Dado que las matemáticas son obra del hombre, no es extraño que en algunas de sus producciones (libros, teoremas, demostraciones, etc.) aparezcan errores o deficiencias que, en ocasiones, se mantienen a lo largo del tiempo. En este artículo presentamos y analizamos un pequeño catálogo de «errores» algebraicos que aparecen en la Arithmetica Practica, y Specvlatiua de Juan Pérez de Moya, primer libro con contenido algebraico escrito en español por un español. Al mismo tiempo, mostramos que errores idénticos se manifiestan con bastante frecuencia entre los estudiantes de los primeros cursos de…